Hwaiting!では8月4日に日本デビューの韓国ガールズグループ：Rocket Punch (ロケットパンチ) のみなさんにオンラインで合同インタビューさせて頂きました！
とってもキュートで明るくて、日本活動への情熱も満載な6人のインタビューをご覧ください！（今回は３人ずつ２回に分けてインタビューさせて頂きました）
（ヨンヒ、ジュリ、スユン）
ーー今回リリースされるJapan Debut Mini Album 「Bubble Up！」についてお願いします。
ジュリ：夏にぴったりで、私たちのエネルギーを存分に感じて頂けるアルバムになっていると思います！振り付けもみなさんが真似しやすいので、一緒にやって頂けたら！
ーー振り付けはどんな感じですか？
ヨンヒ：かわいい感じなんですが、簡単なのでみんなが真似しやすいです！
ジュリ：シャボン玉がはじけるような振り付けがポイントです。
ーー日本デビューのことを聞いたときどうでしたか？
スユン：会社で、４枚目のシングル「Ring Ring」を準備しているときに聞きました。びっくりもしましたが、とてもわくわくしました。
ーーデビューの感想とこれからの意気込みをお願いします。
ヨンヒ：最初は緊張しながら「できるかな？できるかな？」と不安だったんですが、練習をたくさんして、いまは日本語もダンスも全部自信があるのでわくわくしています。
ジュリ：メンバーみんな日本語もうまいので、絶対うまくいく！とおもいました。日本だけじゃなく世界中のみなさんが楽しんで頂けたら嬉しいです！
スユン：日本語の勉強をもっとがんばらなきゃいけなくてみんなとたくさん勉強したし、ジュリと会話をたくさんして準備しています！
ーー今回の収録曲でお気に入りの曲とその理由を教えてください。
ジュリ：「Bubble Up! 」です。弾けるような魅力があって、「始まりの鐘 」という歌詞がわたしたちのデビューとして響かせられるという意味でお気に入りですね！
ヨンヒ：「SUMMER DAYS 」が夏ソングで、みなさんが夏にきいて爽やかな日をすごすことができるようないい曲です！
スユン：この２つの曲もすごく良いですけど、「Letʼs Dance 」を選びます！はじめてきいたとき、気持ちよかったんです。きっと日本のみなさんも聴いたらわたしと同じように感じると思います。
ーー日本語のレコーディングで苦労した部分や、日本語の歌詞について。
ヨンヒ：かわいいと思った日本語が「ふわふわ」「まるまる」という表現が本当にかわいくて、発音や表現にハマりました。発音とか（笑）
スユン：「は行」の発音が本当に難しかった、発音をしながら歌うことが難しくて、（ジュリに）質問しながらしました。「この発音でどうやって歌うの！？」と聞いていました～！
ーーもう少しみなさんのことを詳しくご紹介したいので「○○に見えるけど、実は▲▲なんです！」に当てはめて自己紹介をお願いします。
ヨンヒ：わたしはグループの中でリーダーというポジションなのですが、、、お仕事のときはカリスマとかリーダーだけど、実はチョコレートくれたら友達になっちゃう！
2人：（笑）
ジュリ：韓国ってみなさん「早く早く」って感じなんですが、、、日本人なのに実はわたしがメンバーよりせっかちで、「わたしがもっと韓国人だ！」って思ってます（笑）
ーー一番遅いのは？
ジュリ＆スユン：リーダー！（笑）
ヨンヒ：今はちょっと早くなったよ～（笑）
全員：（笑）
スユン：わたしは背も高いし、人見知りもあるし、渋いなんて言われたりもするんですが、実は心は柔らかいんです！
2人：柔らかい？！（笑）
ジュリ：確かに強目にみえるんですが、おっとりしてるんです。キリンみたいに、背高いけど大人しい感じです！
スユン：そう！キリンです～～～～！
ーーみなさんにとって「これがあれば幸せ！」というものはなんですか？
ヨンヒ：明るい空があれば幸せです。明るい空とおいしいチョコレートがあれば幸せです！
ジュリ：わたしは、、、笑ってる瞬間です！みんながの笑ってる雰囲気幸せです。
スユン：Rocket Punch としてはファンの愛ですが、個人としてはパンが好きです！マンモスパン知ってますか？！本当においしいです～～～
ーー「Bubble Up！」 MVでのオススメシーンや、裏話をお願いします。
スユン：ボールがたくさん出てくるんですが、それが撮影するときに当たってびっくりしました。たくさん当たっているのに、MVは綺麗に（繋がっていて）できているのでよくみて欲しいです！
ヨンヒ：撮影するとき忙しくてみんな眠かったので、誰が眠い目してるか見つけてくれたら面白いかも！
ジュリ：MVには映ってないかもしれないですが、メイキングではもしかしたら見つけられたら面白いですね（笑）
ーー宿舎での自分のスペース（ベッド）はどんな感じですか？
ジュリ：この2人（ヨンヒ＆スユン）は同じ2段ベットだよね！
ヨンヒ：わたしはぬいぐるみがほんとに多い。でも実家にはもっとあります。20？30？
ジュリ：生まれてからずっと誕生日にぬいぐるみもらってるんですよ！
ヨンヒ：寝る場所は、、、ありますよ、ちょっとこう（体を縮める素振り）。最近ちょっと掃除して広くなりました！
ジュリ：わたしはヨンヒとは逆で、自分の寝るスペースが大事。寝る場所には何もないです。あと、匂いフェチなので、自分の空間をアロマキャンドルたくさんあって匂いを溢れさせちゃいます。
スユン：ヨンヒちゃんと一緒の部屋ですが、ほんとに逆！部屋の中で半分じゃなくてヨンヒちゃんのものが多くてちょっと大変（笑）。最近は掃除したから良くなりました。
ベッドに写真と日記だけがある。寝る前に書いて寝ています。
ーー日本のイメージはどういうイメージですか？
ヨンヒ：ディズニーランド！行きたいです。まだ行ったことないです～！日本のイメージは、、散歩が好きなので日本の道が本当に綺麗で好きです。
ジュリ：一度Rocket Punchで日本に行ったときのホテルの周りの道が綺麗で、景色も綺麗だったので、写真をたくさん撮ってました。
スユン：綺麗でした！雰囲気も好き。日本のコンビニは本当においしいデザートが多い。今度いったら抹茶シュークリームを食べたいです！みたらし団子とカツサンドも美味しかったです～
ーー次に日本にいったらやりたいことなんかありますか？
ヨンヒ：道で、メンバー6人で写真撮りたいです！
ジュリ：道で？！
ヨンヒ：絶対に！夜の道で、みんなで一緒に！！
ジュリ：夜？！どこの道？
ヨンヒ：日本の道だったらどこでもいいです～～
スユン：わたしは6人みんなですき焼き屋さんに行って、ジュリがおすすめするすき焼きを食べてみたいです！なぜなら韓国で「一緒にすき焼き行こうよ」って言ったらジュリは「これは日本で食べな！」って言っていたので期待しています。だからジュリがすき焼き に連れて行ってくれるのを待っています。
ーーでは逆にジュリさんが日本でメンバーに連れて行きたいとか、紹介したいことはありますか？
ジュリ：すき焼きもですが、原宿とか表参道とかが好きな年代なので連れて行きたいです。
スユン：クレープ？
ヨンヒ：たくさん種類がありますね。
ジュリ：あ、原宿のクレープ屋さんは韓国にはないスタイルなので、食べさせたいですね！ぜひそんな観光地に連れていきたいなと思います！
ーー韓国でよく出前するものや、最近の韓国情報を教えてください。
ヨンヒ：ちょっと心配なんですが、韓国にきたら最初みなさんはソウルに行くと思いますが、ソウルは電車がややこしいから来る前に調べて来てください！
スユン：おすすめの出前は、かき氷が（出前）できておいしいです。種類が多いです。
ヨンヒ：冬はプンオパン（鯛焼き）を歩きながら食べるのがおすすめです。メンバーの中でギリシャヨーグルトが流行っています。
ジュリ：ギリシャヨーグルト専門店があって、トッピングをたくさんして食べるのがおいしいです。今朝も食べました！あと、キンパ ！最近ごはん（米）がないキンパ があって、 ごはんのかわりに卵やチーズとか、、、ダイエットするときにこの「ダイエットキンパ 」を食べます。このダイエットキンパ だとすごく踊れるし、間食にすごくいいんです。韓国に来たらぜひ食べてほしいですし、日本でも作れるのでおすすめです。
ーーメッセージをお願いします！
ヨンヒ：ついに会うことができるので幸せです。期待することが多いですが、みなさんもわたしと一緒にRocket Punch に期待して頂けて幸せです。嬉しいです。愛してるよ！（笑）
ジュリ：ついに私たちが日本デビューできるということで、「Bubble Up！」という曲は私たちの魅力を伝えられる曲ですし、見てると元気でるなとか会いたいなって思って頂けるように、今は大変なこともたくさんあると思いますが、そう思ってもらえるように一生懸命頑張りたいです！
スユン：すごく練習したし、日本語も勉強しましたし、可愛くみせるようにしましたので期待してください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（ソヒ、ダヒョン、ユンギョン）
ーー今回リリースされるJapan Debut Mini Album 「Bubble Up！」についてお願いします。
ソヒ：まずは本当に可愛いし、わたしたちのエナジーをたくさん見せていると思います。
個人的にはわたしのラップだと思います！（笑）歌詞も可愛いし！
ダヒョン：わたしが特に可愛いと思うのは、サビ部分でぴょんぴょん飛び跳ねる部分がポイントだと思います。
ユンギョン：サビパートのダンスが一番のポイントで、メンバー同士で踊るところをみて欲しいです。
ーー日本デビューのことを聞いたときどうでしたか？
ユンギョン：スケジュールを共有するトークルームで「これから日本デビューの準備をする」という内容を最初に聞きました。
ソヒ：そのとき、本当に嬉しくて表情を隠せなかったです。すぐ両親に連絡しました！とても喜んでくれて、わたしも幸せでした。
ダヒョン：わたしも本当に嬉しくで、いまもわくわくして、ドキドキしています。
わたしたちの魅力を日本でもお見せできると思うと本当に楽しみです。
ユンギョン：ほんとにわたしたちが日本デビュー？！って思って緊張しました。
ーーこれからの意気込みをお願いします。
ソヒ：（日本語の）発音練習をもっとがんばります～！（笑）
ダヒョン：日本でファンの方たちともう少し通じ合いたいと思っていますが、まだ足りないので日本語の勉強をがんばりたいと思います。
ユンギョン：まだわたしたちが日本で見せられていない魅力もお見せしたいです。
ーー今回の収録曲でお気に入りの曲とその理由を教えてください。
ソヒ：「SUMMER DAYS」夏！というさわやかな曲なので、夏に楽しく聴いて欲しい曲です。
ダヒョン：わたしも「SUMMER DAYS」。この曲はメンバーもみんな大好きで、旅行とかドライブすると聴いたらいい曲だと思います。
ユンギョン：全曲好きですが、「Letʼs Dance 」が好きです。一緒に楽しく遊びましょうという歌なので、聴いてくださる方も一緒に楽しんでくれたらいいなと思います。
ーー日本語のレコーディングで苦労した部分や、日本語の歌詞について。
ダヒョン：「Bubble Up！」の歌詞の中でふわふわという単語が可愛いし、不思議でした。そして、「ん」の発音が本当に難しかったです。だからとても練習しました。
ユンギョン：「BIM BAM BUM Japanese ver. 」で、わたしのパートで「君もきっと素直になれるから」という部分が速くて苦労しました。
ソヒ：「SUMMER DAYS」のラップパートで「全部忘れちゃえ」という部分がエネルギッシュで、歌詞も直接的な感じで、かなり伝わるようにできたと思います。
ーーもう少しみなさんのことを詳しくご紹介したいので「○○に見えるけど、実は▲▲なんです！」に当てはめて自己紹介をお願いします。
ソヒ：犬みたいとよく言われますが、実は猫になりたいソヒです。犬は可愛い感じですが、猫はシックですし、目も縦に長くて、、ステージでは猫みたいにかっこいい姿を見せたいです！いまも猫になってるはずなんですが、みんなが認めてくれないです～（笑）
２人：（笑）
ダヒョン：ステージの上では「カリスマ末っ子」ですが、普段は可愛いと思います。
ソヒ：ダヒョンはカカオトークのプロフィールが赤ちゃんみたいに可愛くて、それをみて「ダヒョンちゃんはまだ赤ちゃんだなぁ」と思っています～！
ユンギョン：ステージが終わった瞬間「おねえちゃん～」と口調が変わるところが可愛いなと思います。
ユンギョン：無表情なときはちょっと冷たく見えますが、そうではないときは向日葵の笑顔の人です。
ソヒ：笑顔にパワーがあります～！
ーー「Bubble Up！」 MVでのオススメシーンや、裏話をお願いします。
ソヒ：とても大きな綿の上で撮影したんですが、その綿に寝転んだり、ちぎってなげたりしたので、服に毎回ついて、１シーンごとに（服についた綿を）とったりということで時間がかかったのが記憶に残っています。
ダヒョン：ボールを投げてゆれるというシーンがたくさん出てくるんですが、実際にはゆれていないのに揺れている演技をするのが初めてで、最初とても難しかったです。
ユンギョン：メンバーたちが悩み相談をしているシーンがあるんですが、実際には絵を描いたりして遊んでいたりするので、ビハインドが面白いと思います。
ーーストレス解消法は？
ダヒョン：（頭の中に）考えがたくさんあるときに運動をするようにします。ランニングとかが何も考えられなくてストレスがなくなります。
ユンギョン：（今までは）おいしいものを食べてるときが一番幸せだったんですが、最近はただベットに横になったり、家族と連絡をとったりするとリラックスできます。ライスヌードルがすきです。
ソヒ：自分の中に溜め込んでいくタイプなんですが、（たまに）思い切り泣いてストレス解消して何もない状態に戻ることにしています。
ーー宿舎での自分のスペース（ベッド）はどんな感じですか？
ソヒ：メンバーごとにみんな違いますが、 ベッドをみると性格がみえるといってもいいと思います。ダヒョンは本もありますし、ぬいぐるみやこまかくてかわいいメモがあったりと学生のような雰囲気です。ユンギョンはグレーとかあまり色がないようなのが好きなのでぬいぐるみももちろんあるんですが、かわいいものではなくて足が楽に寝られるような実用的な感じです。
わたしはピンクが好きで、整頓してあるんですが必要なものがあるかんじです。
ユンギョン：ベッドの下の引き出し空間にもいろんなものが入ってて必要なものが揃ってる空間です。
ーー日本のイメージはどういうイメージですか？
ダヒョン：日本のみなさんがリアクション大きくて明るいイメージ。本当に感謝しています。
ユンギョン：１度メンバーとGirlsAwardのステージに出演したことがあるんですが、ダヒョンちゃんのいうように（日本の）みなさんがたくさん応援してくれて、わたしがパフォーマンスしたよりも、とても多くのものを受け取った気持ちです。
ソヒ：日本のみなさんのファッションがすごく可愛くて、トレンディだと考えているので、日本のファッションショーにでてみたいと思っています。
ダヒョン：日本のみなさんとファンミーティングしてみたいです。まだ日本のファンの方たちとお会いして一緒に何かしたことがないので、このコロナ禍が落ち着いたらぜひ日本のみなさまとファンミーティングをしてみたいと思います。
ユンギョン：たくさんの地域に訪問して、いろいろなパフォーマンスなども見せたいと思います。そして、わたしは明太子が好きだから明太子が有名なお店に行きたいです。
ダヒョン：わたしは前からずっとディズニーランドに行ってみたいと思っています！食べ物は、、、すき焼きのお店に行きたいです。韓国のすき焼きは食べたことありますが、韓国ものと日本のものは違うから、日本のすき焼きを食べたいです。
ソヒ：たこ焼きなんですが、以前、家族と日本に行ったときに、母の友達の家で作って食べたことはあるんですが、今度はわたしのタイプのたこ焼きをメンバーと食べたいです。大きいタコを入れて、野菜もたくさん入れて、お肉？お肉もまずは入れて食べてみたいです！（笑）
ーー最近の韓国情報を教えてください。
ソヒ：「ロゼトッポキ」は日本で有名ですか？クリームソースに辛いソースが入っているんですが。これがいま人気があるんじゃないでしょうか。
ダヒョン：最近、昔バラエティ番組で流行していた言葉がまた流行っています。「むやほ～」という言葉なんですか流行っています。
ソヒ：気持ちいいときとか、悲しいときにも使います。
３人：いつも使います～（笑）
ユンギョン：最近音楽番組に、大先輩方が出演してパフォーマンスすることが増えていて、前に流行ったことならまた人気になるだろうというコンセプトが流行っていて、YouTubeなんかでもたくさんあります。
ーーメッセージをお願いします！
ダヒョン：ついにRocket Punchが日本デビューすることになり、今も一生懸命練習をしていますので、たくさん期待してください！
ソヒ：わたしたちの日本デビューを待っていてくれて、ありがとうございます！わたしたちがもっと幸せな雰囲気を作るので信じてください！
ユンギョン：がんばってさらにいい姿をお見せしますので、期待してください！
３人：愛しています～！！
ーー最近覚えた日本語は？
ソヒ：「シャボン玉」を覚えました！歌詞の中にあります。
ダヒョン：「ゴロゴロ」です。文字もかわいいし、意味もわたしが好きな内容なので検索もしました（笑）
ユンギョン：わたしもです～～～（笑）
３人：（笑）
とっても元気で明るく礼儀正しくインタビューに応じてくれた6人。
本当にパワーをたくさん与えてくれそうなメンバーたちでした＾＾
日本語もとっても上手で、かなり勉強したことが伺えました。
これからの日本の活動も期待しています！
Hwaiting!ではこれからもRocket Punchを応援していきます！！
8月4日発売 「Bubble Up！」商品情報
■Bubble Up！初回限定盤A【CD＋DVD】
3,000円(tax in) YRCN-95345
<CD>
M1：Overture
M2：Bubble Up！
M3：JOLLY JOLLY
M4：SUMMER DAYS
M5：Let’s Dance
M6：BIM BAM BUM Japanese ver.
<DVD>
・Bubble Up！Music Video Limited ver.
・Bubble Up！Multi Angle
YEONHEE/JURI/SUYUN/YUNKYOUNG/SOHEE/DAHYUN
・Making of Bubble Up！
<仕様>
歌詞カード12P
<初回プレス限定封入>
スペシャル特典ステッカーシート Blue ver.
■Bubble Up！初回限定盤B 【CD＋PHOTOBOOK】
2,500円(tax in) YRCN-95346
<CD>
M1：Overture
M2：Bubble Up！
M3：JOLLY JOLLY
M4：SUMMER DAYS
M5：Let’s Dance
M6：BIM BAM BUM Japanese ver.
<仕様>
スペシャルフォトブック 36P
歌詞カード12P
<初回プレス限定封入>
スペシャル特典ステッカーシート Pink ver.
■Bubble Up！通常盤 【CD ONLY】
2,000円(tax in) YRCN-95347
<CD>
M1：Overture
M2：Bubble Up！
M3：JOLLY JOLLY
M4：SUMMER DAYS
M5：Let’s Dance
M6：BIM BAM BUM Japanese ver.
<仕様>
歌詞カード12P
<初回プレス限定封入>
スペシャル特典ステッカーシート Purple ver.
Rocket Punch OFFCIAL SITE&SNS
JAPAN OFFICIAL WEBSITE/JAPAN FANCLUB SITE ”KETCHY JAPAN ”
https://rocketpunchjapan.com/
JAPAN OFFICIAL Twitter：https://twitter.com/RocketPunchJP
Rocket Punch Japan Official YouTube Channel：https://www.youtube.com/channel/UCMIwlhGuz_nVfNXwas8pzJA
Rocket Punch Official YouTube Channel：https://youtube.com/c/RocketPunch
Rocket Punch Official instagram：https://www.instagram.com/official_rcpc_/
Rocket Punch Official Tiktok：https://www.tiktok.com/@official_rocketpunch
Rocket Punch Official Twitter：https://twitter.com/RocketPunch
